Free Planper month
$0/month
- localize up to 250 string keys
Finding your next stop…
Loading the latest directory information.
Loading the latest directory information.
Start here for the decision-making essentials: what Localizely does, who it is for, how it is accessed, and the first-party sources behind this profile.
$0/month
Localizely is a cloud-based translation management system for software localization, supporting web and mobile apps with translation memory, AI translation, and integrations like GitHub, GitLab, Bitbucket, and Figma. It offers a free plan for 250 string keys.
Read-only public captures of Localizely’s homepage. Screenshots are dated, never live embeds, and open full-screen.
Short answers to the questions buyers and builders commonly ask about Localizely. Each answer cites the shared ledger below, where every source is listed once.
Translation management system · REST API for localization automation · Machine Translation and AI Translation · Translation Memory
Localizely is a translation management system that helps you organize your software translation projects.
Software localization for web and mobile apps · Designed to help businesses enter new markets through software localization · Organizing software translation projects
Localizely offers a collaborative tool used for software localization.
Free plan localized up to 250 string keys · One Localizely project can be directly linked to one repository per source-control integra
You can localize up to 250 string keys for free.
REST API available (alongside a CLI) to link additional repositories beyond a single repo
However, you can use other integrations such as CLI or REST API to link with additional repositories.
GitHub · Figma · Localizely SDK for Flutter apps with over-the-air translation updates · Figma plugin available via Figma's Menu > Plugins > Manage plugins
GitHub integration
Cloud-based SaaS only; no self-hosted option
For now Localizely is available only as a software as a service. We do not offer self-hosted options.
This profile connects the jobs Localizely is described as handling with its delivery model, access options and the subjects used to match it to related products in this directory.
Each fact points to a recorded source, making it easy to distinguish verified product information from claims that need checking.
HTTP 200 verified twice
Home - Localizely - Localization Platform for Web and Mobile Apps
Localizely is a translation management system that helps organize software translation pro · Localizely offers a collaborative tool used for software localization · REST API available to automate and improve the localization process
Translation management system
Software localization for web and mobile apps
REST API for localization automation
Machine Translation and AI Translation
Translation Memory
Branching & Versioning for different app versions
GitHub
Figma
Localizely SDK for Flutter apps with over-the-air translation updates
Cloud-based SaaS only; no self-hosted option
A concise view of the jobs, capabilities and integrations described in the recorded product sources.
Documented product formats, platforms and official distribution destinations. Availability can vary by region and plan.
A concise history of software releases and material product changes. Events appear only when a dated source supports what changed.
This profile is being checked for dated releases and material product changes. Nothing appears here until the exact date and event can be verified from a recorded source.
Facts, answers, structured details, milestones and primary resource links cite this shared ledger. Each external page appears once; release tags from the same GitHub project are grouped under one release history.
These tools share a workflow, capability or audience with Localizely. They may complement it rather than replace it, and are not presented as integrations or endorsements.
Free plan localized up to 250 string keys
Belgrade, Serbia (RS), 11000, Vitezova Karađorđeve Zvezde 50
Translation management system for organizing software translation projects
Supports per-language access permissions (reference read-only vs contributable read/update) and admin privileges
Branching feature for projects to manage parallel localization work
Supports placeholder syntax for dynamic values (variables, dates, numbers, plurals) in design previews
Figma sync preserves bold, italic, and bold-italic text formatting during translation
Figma plugin available via Figma's Menu > Plugins > Manage plugins
Authenticates the Figma plugin using a per-user API token from the Localizely My profile page
Designed to help businesses enter new markets through software localization
Help teams solve software localization challenges efficiently and remove obstacles to global success
Began as an internal localization tool for the founders' own multi-lingual projects before becoming a commercial product
Vitezova Karađorđeve Zvezde 50, 11000 Belgrade, Serbia
Registered company in Serbia with registration number 21749036
Customer support reachable by email every workday from 7AM – 2AM CET
Support contact email is support@localizely.com
Has helped teams enter 50+ markets worldwide
Localizely
Translation management system for organizing software translation projects
Belgrade, Serbia (Vitezova Karađorđeve Zvezde 50, 11000)
AWS S3 (push localization files to S3 bucket for runtime app fetching)
GitHub (sync translation files between repository and Localizely project)
GitLab (sync translation files between repository and Localizely project)
Bitbucket (sync translation files between repository and Localizely project)
REST API available (alongside a CLI) to link additional repositories beyond a single repo per integration
Integration access tokens/access keys are stored encrypted in Localizely's system
One Localizely project can be directly linked to one repository per source-control integration (GitHub, GitLab, Bitbucket)
